Como alterar meus dados cadastrais com a compra finalizada?

Você pode acessar a seção Minha conta para atualizar seus dados sempre que desejar.

Mas não é possível alterar os dados específicos de um pedido depois de finalizado; eles são usados no processo de aprovação do pagamento, e este não pode ser interrompido.